說(shuō)起感恩節(jié)，如今它在中國(guó)人們心里的地位越來(lái)越重，甚至對(duì)它的關(guān)注度已經(jīng)超過(guò)了萬(wàn)圣節(jié)。那么在這個(gè)節(jié)日里，在賀卡上，我們有怎么樣的英語(yǔ)祝語(yǔ)呢?
It will be sad not to see you during the holiday when families get together。
家人團(tuán)聚的節(jié)日里，不能看到你，我會(huì)感到難過(guò)。
Thanksgiving day drips of tu, does yongquan phase when i reported.
滴水之恩，來(lái)日我當(dāng)涌泉相報(bào)。
Thanksgiving day thank you help me, i wish you a happy, willing to your peace, and all the best.
感恩節(jié)謝謝你幫我，祝你快樂(lè)，愿你歲歲平安，事事如意。
Amazed. Inspired. Grateful. That’s how your generosity makes me feel.
目瞪口呆。醍醐灌頂。感激涕零。這就是你的慷慨帶給我的感受。
Fromall of us to all of you at Thanksgiving。
我們?nèi)w祝你們感恩節(jié)快樂(lè)。
I hope you are feeling thankful after your supper。
希望你吃過(guò)晚飯后，有感恩的心情。
Thanksgiving day let me how to thank you, when i move toward you, i would like to harvest trace of the original spring, you izvestia my entire spring.
感恩節(jié)讓我怎樣感謝你，當(dāng)我走向你的時(shí)候，我原想收獲一縷春風(fēng)，你卻給了我整個(gè)春天。
Thanks so much for putting up with our direct mail. But even more, thank you for responding.
非常謝謝你能忍受得了我們的推銷郵件。而且難能可貴的是，你還給回復(fù)了，謝謝。
Thanksgiving day "adversity shows insight," thank you help me tide over their difficulties!
“患難見(jiàn)真知”，謝謝你幫我度過(guò)難關(guān)!
Our clients have started an unofficial fan club. You should start practicing your autograph.
客戶們已經(jīng)組建了非官方粉絲俱樂(lè)部。您老趕快練練簽名吧。
hanks for being there as a friend so true!
感謝有你，我真誠(chéng)的朋友!
Let us observe a moment of silence for those who are not able to be so thankful.
讓我們?yōu)槟切o(wú)法心存感激的人們靜默片刻。
Thanksgiving day, i sincerely thank you for doing everything!
謝了，哥們，下次有事兒別忘了找我!
粵公網(wǎng)安備 44010602000156號(hào)